How to add multilingual search in WordPress


آیا می خواهید یک جستجوی چند زبانه در وردپرس اضافه کنید؟

اگر یک سایت وردپرس چند زبانه دارید، افزودن ویژگی جستجوی چند زبانه می تواند به کاربران کمک کند تا با جستجو در زبان خودشان اطلاعات را سریعتر پیدا کنند.

در این مقاله، ما به شما نشان خواهیم داد که چگونه به راحتی جستجوی چند زبانه را در وردپرس اضافه کنید و کاربران خود را با تجربه کاربری بهتر خوشحال کنید.

چرا باید جستجوی چند زبانه را در وردپرس اضافه کنید؟

اغلب کاربران در یافتن اطلاعات در وب‌سایت‌های چندزبانه مشکل دارند، زیرا یا هیچ ویژگی جستجویی وجود ندارد که بتوانند از آن استفاده کنند، یا ویژگی جستجو محتوا را به زبان اشتباه به آنها نشان می‌دهد.

افزودن ویژگی جستجوی چند زبانه به کاربران کمک می کند تا محتوای مورد نظر خود را به راحتی پیدا کنند. این تجربه کاربری را بهبود می بخشد و به این معنی است که کاربران مدت زمان بیشتری در وب سایت شما می مانند.

تحقیقات نشان می‌دهد که کاربران درگیر تمایل بیشتری به تبدیل، اشتراک یا تصمیم خرید دارند.

همانطور که گفته شد، بیایید نگاهی به نحوه اضافه کردن آسان جستجوی چند زبانه در وردپرس بدون شکستن وب‌سایت یا نوشتن هیچ کدی بیندازیم.

روش 1: افزودن جستجوی چند زبانه با استفاده از TranslatePress

اگر هنوز وب سایت چند زبانه خود را ایجاد نکرده اید، یا قبلاً از TranslatePress استفاده می کنید، این روش برای شما مناسب است.

TranslatePress بهترین افزونه ترجمه وردپرس در بازار است. این به شما اجازه می دهد تا به راحتی با استفاده از ویرایشگر زنده برای ترجمه سریع و آسان، یک وب سایت چند زبانه ایجاد کنید.

خارج از جعبه کار می کند و به جستجوی پیش فرض وردپرس اجازه می دهد تا نتایج چند زبانه را نمایش دهد.

نقطه ضعف این روش این است که از ویژگی پیش فرض وردپرس استفاده می کند که در به دست آوردن نتایج مناسب چندان خوب نیست.

اگر قبلاً از TranslatePress استفاده نکرده‌اید یا به کمک نیاز دارید، آموزش ما را در مورد نحوه ایجاد آسان یک وب‌سایت وردپرس چند زبانه ببینید.

توجه داشته باشید: به خاطر داشته باشید که نسخه رایگان TranslatePress فقط به شما امکان می دهد وب سایت خود را به یک زبان دیگر ترجمه کنید. بنابراین اگر می خواهید جستجوی چند زبانه در وردپرس را برای بیش از دو زبان اضافه کنید، باید نسخه Premium TranslatePress را خریداری کنید.

هنگامی که محتوایی را در وب سایت وردپرس خود ترجمه کردید. زمان افزودن فرم جستجو فرا رسیده است.

یک بلوک جستجو به سایت وردپرس خود اضافه کنید

وردپرس دارای یک بلوک جستجوی داخلی است که می توانید آن را در هر نقطه از وب سایت خود اضافه کنید.

اگر از یک تم مبتنی بر بلوک مانند Ultra استفاده می‌کنید، از ویرایشگر کامل سایت برای افزودن بلوک جستجو استفاده خواهید کرد.

به سادگی بازدید کنید ظاهر » ویرایشگر صفحه از داشبورد وردپرس.

با این کار ویرایشگر کامل سایت راه اندازی می شود که بسیار شبیه ویرایشگر بلوکی است که برای نوشتن پست ها و صفحات استفاده می کنید.

اکنون بر روی دکمه افزودن بلوک (+) کلیک کنید تا بلوک جستجو اضافه شود.

افزودن بلوک جستجو در ویرایشگر سایت

می توانید بلوک جستجو را به بالا و پایین ببرید تا در هر نقطه از صفحه نمایش داده شود.

بلوک جستجو همچنین دارای چند گزینه سبک است که می توانید از نوار ابزار بلوک یا تنظیمات انتخاب کنید.

تنظیمات بلوک را جستجو کنید

پس از اتمام کار، فراموش نکنید که روی دکمه ذخیره کلیک کنید تا تغییرات شما ذخیره شود.

اکنون می توانید از وب سایت خود دیدن کنید تا فرم جستجو را در عمل مشاهده کنید.

پیش نمایش فرم جستجو

از سوی دیگر، اگر از موضوعی استفاده می‌کنید که از ویرایشگر کامل سایت پشتیبانی نمی‌کند، می‌توانید یک فرم جستجو را به عنوان ویجت اضافه کنید.

به سادگی به ظاهر » ویجت ها صفحه از داشبورد مدیریت وردپرس.

در اینجا، روی دکمه افزودن بلوک ویجت (+) کلیک کنید و بلوک جستجو را به ناحیه ویجت خود اضافه کنید.

ویجت جستجو

هنگامی که “منو بلوک ابزارک” باز شد، بلوک “جستجو” را پیدا کرده و آن را به نوار کناری وردپرس خود اضافه کنید.

فراموش نکنید که برای ذخیره تغییرات خود روی دکمه “به روز رسانی” در بالا کلیک کنید.

هنگامی که تغییرات را ذخیره کردید، از سایت خود دیدن کنید و کادر جستجو را در عمل مشاهده کنید.

پیش نمایش وب سایت

روش 2: افزودن جستجوی چند زبانه با استفاده از SearchWP (توصیه می شود)

ویژگی جستجوی پیش‌فرض وردپرس که توسط TranslatePress استفاده می‌شود خیلی خوب نیست. کاملاً ابتدایی است و فقط در مکان های خاصی به دنبال عبارات جستجو می شود.

اینجاست که SearchWP وارد می شود.

این بهترین افزونه جستجوی وردپرس در بازار است و به شما امکان می دهد به راحتی جستجوی پیش فرض وردپرس را با ویژگی جستجوی قدرتمندتر جایگزین کنید.

SearchWP

SearchWP به طور خودکار یک فهرست جستجو ایجاد می کند و کلمات کلیدی جستجو را در محتوا، عنوان، دسته ها، برچسب ها، کدهای کوتاه، اسناد، محصولات و موارد دیگر مطابقت می دهد.

به علاوه، به‌طور خودکار پس از فعال‌سازی، فرم جستجوی پیش‌فرض را جایگزین می‌کند، بنابراین اگر قبلاً از آن در سایت خود استفاده می‌کردید، نیازی به جایگزینی آن ندارید.

همانطور که گفته شد، بیایید نگاهی بیندازیم که چگونه به راحتی جستجوی چند زبانه بهتری را به سایت وردپرس خود اضافه کنید.

ابتدا باید افزونه SearchWP را نصب و فعال کنید. برای اطلاعات بیشتر، راهنمای ما در مورد نحوه نصب افزونه وردپرس را ببینید.

پس از آن، به SearchWP » تنظیمات صفحه و سپس روی گزینه منوی ‘License’ کلیک کنید تا کلید مجوز خود را وارد کنید.

می‌توانید کلید مجوز را از صفحه «حساب‌های SearchWP» خود دریافت کنید. به سادگی کلید مجوز را از آنجا کپی کنید.

پس از آن، آن را در قسمت ‘License Key’ قرار دهید و سپس بر روی دکمه Activate کلیک کنید.

مجوز SercWP

اکنون، شما آماده هستید تا اولین موتور جستجوی سفارشی خود را ایجاد کنید.

به سادگی به SearchWP » تنظیمات صفحه از داشبورد

از اینجا، اولین موتور جستجوی پیش فرض SearchWP را برای خود خواهید دید. از پیش پیکربندی شده است تا برای اکثر وب سایت ها از جمله وب سایت های چند زبانه کار کند.

همه انواع پست خود را با ویژگی های مختلف خواهید دید. در کنار هر ویژگی یک اسلاید وجود دارد که می‌توانید آن را جابجا کنید تا وزن آن مشخصه را تعیین کنید.

تنظیمات SearchWP

همچنین می‌توانید بر روی دکمه افزودن/حذف ویژگی‌ها کلیک کنید تا مناطق بیشتری را در جستجو قرار دهید.

به عنوان مثال، می توانید فیلدها و طبقه بندی های سفارشی را نیز به ویژگی ها اضافه کنید.

ویژگی های بیشتری را به جستجو اضافه کنید

اگر در مورد تنظیمی مطمئن نیستید، می‌توانید آن را همان‌طور که هست رها کنید. گزینه های پیش فرض برای موارد استفاده بیشتر کار می کنند.

در نهایت روی دکمه Save Engines کلیک کنید تا تنظیمات شما ذخیره شود.

SearchWP اکنون شروع به ساخت فهرست جستجوی شما در پس‌زمینه می‌کند.

اکنون تنها کاری که باید انجام دهید این است که فرم جستجو را به سایت خود اضافه کنید.

یک بلوک جستجو به سایت وردپرس خود اضافه کنید

SearchWP جایگزین ویژگی جستجوی داخلی می شود، به این معنی که می توانید از فرم جستجوی پیش فرض وردپرس استفاده کنید و همچنان از SearchWP برای نمایش نتایج استفاده می کند.

اگر قبلاً فرم جستجو را به وب‌سایت خود اضافه نکرده‌اید، در اینجا نحوه افزودن آن به شما آمده است.

اگر از یک تم مبتنی بر بلوک استفاده می کنید، یک بلوک جستجو را با استفاده از یک ویرایشگر تمام سایت اضافه می کنید.

به سادگی به ظاهر » ویرایشگر صفحه از داشبورد مدیریت

در صفحه ویرایش، روی دکمه افزودن بلوک (+) در بالا کلیک کنید و بلوک جستجو را اضافه کنید.

می توانید بلوک جستجو را با بالا یا پایین بردن آن به قسمتی که می خواهید فرم جستجو نمایش داده شود منتقل کنید.

افزودن بلوک جستجو در ویرایشگر سایت

در نهایت فراموش نکنید که برای ذخیره تغییرات خود بر روی دکمه ذخیره کلیک کنید.

اگر از موضوعی استفاده می‌کنید که از ویرایشگر کامل سایت پشتیبانی نمی‌کند، باید یک ویجت جستجو را به نوار کناری وب‌سایت خود یا ناحیه آماده ابزارک اضافه کنید.

برای آن، به ظاهر » ویجت ها صفحه از داشبورد

اکنون روی دکمه افزودن بلوک (+) در بالا کلیک کنید تا «منو بلوک ابزارک» باز شود.

از اینجا، ویجت جستجو را پیدا کرده و به منطقه ویجت دلخواه خود اضافه کنید.

ویجت جستجو

فراموش نکنید که برای ذخیره تغییرات خود روی دکمه “به روز رسانی” در بالا کلیک کنید.

در مرحله بعد، به سادگی از وب سایت خود دیدن کنید و از کادر جستجوی بهبود یافته خود استفاده کنید.

پیش نمایش وب سایت

برای اطلاعات بیشتر و دستورالعمل های دقیق، نگاهی به راهنمای ما در مورد چگونگی بهبود جستجوی وردپرس با استفاده از SearchWP بیندازید.

امیدواریم این مقاله به شما در یادگیری نحوه افزودن جستجوی چند زبانه در وردپرس کمک کرده باشد. همچنین ممکن است بخواهید آموزش ما در مورد نحوه رفع خطاهای جستجوی وردپرس و مقاله ما در مورد نحوه ایجاد نقشه سایت چند زبانه در وردپرس را بررسی کنید.

اگر این مقاله را دوست داشتید، لطفاً در کانال یوتیوب ما برای آموزش های ویدیویی وردپرس مشترک شوید. شما همچنین می توانید ما را در پیدا کنید توییتر و فیس بوک





سایت محتوا مارکتینگ

توسط psychen

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *